Archivi tag: Bemporad

Ritratti di poesia, Premio alla carriera a Giovanna Bemporad

Pubblicato il da
Rispondi

Appuntamento
–
Si svolgerà il primo febbraio la manifestazione “Ritratti di poesia” 2013. Il Tempio di Adriano di Roma, nella storica Piazza di Pietra, ospiterà anche quest’anno la rassegna, promossa dalla Fondazione Roma ed organizzata dalla Fondazione Roma-Arte-Musei con InventaEventi, curata da Vincenzo Mascolo. La manifestazione, aperta gratuitamente al pubblico, si snoderà nell’arco dell’intera giornata e sarà focalizzata sulla sonorità del verso e della parola poetica. Continua a leggere→

Giovanna Bemporad, poeta controcorrente

Pubblicato il da
4

Nello scaffale, Giovanna Bemporad
a cura di Luigia Sorrentino
–
Giovanna Bemporad, un poeta classico e controcorrente
di Gabriella Sica
–
Giovanna Bemporad, il poeta che viveva di notte, tutta genio e silenzio, che non amava la “fredda alba aborrita”, se ne è andata in punta di piedi, con delicatezza e pudore, come nel suo stile, all’alba del 6 gennaio, una domenica d’epifania, dell’attesa rivelazione di quella morte annunciata già da ragazza quando incredibilmente scriveva versi come “Mia compagna implacabile, la morte / persuade a lunghe veglie taciturne”, oppure “Veramente io dovrò dunque morire”, la poesia che le hanno letto qualche ora prima della fine. Continua a leggere→

Addio a Giovanna Bemporad

Pubblicato il da
4

E’ venuta a mancare a Roma il 6 gennaio 2013 Giovanna Bemporad, poetessa e traduttrice, amica, fra gli altri, di Pier Paolo Pasolini, Giuseppe Ungaretti e Camillo Sbarbaro. Aveva 85 anni. Ne ha dato notizia il marito, Giulio Orlando, senatore e ministro tra il 1968 e il 1992.

Nata a Ferrara, Giovanna Bemporad ha esordito a soli 15 anni con la traduzione in endecasillabi dell’Eneide, compiuta in 26 notti. Ma è l’Odissea il poema al quale la Bemporad ha dedicato tutta la sua vita e con il quale ha vinto nel 1993 il premio alla traduzione in forma poetica del ministero per i Beni culturali. Continua a leggere→

Le nuove edizioni dell’Archivio Dedalus

Pubblicato il da
Rispondi

Le edizioni dell’Archivio Dedalus – Associazione Culturale e Archivio di Poesia Contemporanea in Video -vanno in mostra. L’appuntamento è per sabato 24 Settembre 2011 ore 18.00.
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio indette il 24 e 25 Settembre, la casa editrice nata da poco più di un anno, con all’attivo già una dozzina di titoli, presenterà gli ultimi nati: la prima traduzione in italiano degli scritti dell’abate Sugerius, fondatore del gotico a cura di Tullia Angino e i primi tre volumi con DVd della collana Voci e Luoghi della Poesia Italiana in DVD dedicati a Maurizio Cucchi, Giovanna Bemporad e Vincenzo Pezzella.

(Come sempre l’Archivio apre ai visitatori i propri materiali video con una visita guidata su prenotazione al numero 02 36550497.)
www.dedaluspoemvideo.it