Carlo Bordini, “Reflexion sobre el Festival de Medellin”

Autor: Carlo BORDINI
Versión original del artículo:
http://poesia.blog.rainews.it/2012/04/20/carlo-bordini-riflessioni-sul-festival-di-medellin/#comment-12827

Traducción: cortesía de Lina SILVA

—-

“Los colombianos aman la poesía, porque la confunden con la esperanza “, esta parece ser la síntesis final de la reflexión que hace el poeta Carlo Bordini del Festival de Medellín, (foto de Fulvio Pellegrini). Continua a leggere

E’ morto Jorge Timossi, ispirò Felipe di Mafalda

Lo scrittore e giornalista argentino-cubano Jorge Timossi, che ispirò il personaggio Felipe del fumetto “Mafalda” del suo amico Quino, è morto all’Avana all’età di 75 anni per un infarto del miocardio.Secondo quanto pubblicato oggi dal quotidiano cubano “Granma”, che sottolinea la sua grande amicizia con Fidel Castro, Timossi è deceduto lunedì scorso, tre giorni dopo il suo compleanno, e i suoi resti sono stati cremati per sua volontà. Continua a leggere

Canio Loguercio, “Le canzoni sussurrate”

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=p1SCR72rLj8[/youtube]

                              Nel video di YouTube: Canio Loguercio, Peppe Servillo e Maria Pia De Vito

Canio Loguercio menestrello del terzo millennio che fa risuonare parole e musica in appassionate performances da palco… poeta-musicista-performer reinventa antichi linguaggi per mettere in scena un personalissimo sound poetico-musicale… alla sua corte poeti, musicisti, artisti e innamorati… sollecitano il pubblico ad attivare percezioni plurisensoriali, che riposizionino e allertino tutti i cinque sensi… con le composizioni e gli arrangiamenti intimi e raffinati del pianista Rocco De Rosa, che si snodano fra minimalismo, jazz e musica popolare… la voce di Silvana Matarazzo che declina in absentia i testi dei poeti e… a viva voce

Canio Loguercio (nella foto) venerdì 26 e sabato 27 novembre 2010 alle 19.00 sarà a La Habana, Cuba, al Patio del Centro de Arte Contemporaneo Wilfredo Lam, Calle San Ignacio 22, Esquina Empedrado, Plaza della Catedral, per partecipare alla “XIII semana de la cultura italiana en Cuba”.
Le “canzoni sussurrate” di Canio Loguercio si incontreranno con la poesia di alcuni dei più importanti poeti della scena contemporanea italiana:pasiones è infatti un concerto, ma anche un recital poetico.

Partecipano: Canio Loguercio, Rocco De Rosa, Tommaso Ottonieri, Silvana Matarazzo.

Testi: Canio Loguercio, Tommaso Ottonieri, Mariano Bàino, Gabriele Frasca, Rosaria Lo Russo, Valerio Magrelli, Lello Voce.

Musiche: Canio Loguercio, Rocco De Rosa.

Video: Antonello Matarazzo, Rita R. Florit, Enrico Frattaroli.

Direzione artistica a cura di Nietta Caridei (Edizioni d’If) e Angelo Melpignano (Melange).

Coordinamento e produzione di Alives Magaly e Dayara Bernal Roque (Cacwl-La Habana)