Una decisione che difficilmente il governo cinese apprezzerà: Liao Yiwu, autore della poesia “Massacro” sull’eccidio di piazza Tiananmen, è stato insignito del German Book Trade Prize, uno dei più importanti premi letterari tedeschi.

Alcuni anni fa Liao era riuscito a superare il confine a piedi e rifugiarsi in Vietnam, eludendo un provvedimento delle forze dell’ordine cinesi che gli impediva di lasciare il paese. Lo scrittore, che vive in Germania dal 2010, aveva precedentemente scontato una condanna a quattro anni di carcere dopo la pubblicazione della poesia. Pechino ha spesso avviato azioni di boicottaggio nei confronti delle nazioni che consegnano riconoscimenti ai dissidenti.

Liao sarà premiato formalmente in autunno, alla Fiera del Libro di Francoforte, la più importante manifestazione editoriale del mondo.