THE DISHONEST MAILMEN
They are taking all my letters, and they
put them into a fire.
I see the flame, etc.
But I do not care, etc.
The poem supreme, addressed to
emptiness – this is the courage
necessary. This is something
quite different.
I POSTINI DISONESTI
Stanno prendendo tutte le mie lettere,
e le gettano nel fuoco.
Vedo la fiamma, ecc…
Ma non mi importa, ecc…
La suprema poesia, scagliata
nel vuoto – questo è il coraggio
necessario. Questo è un qualcosa
di profondamente diverso.